This is our idealised view of an ideas workshop. As you would expect, things aren't quite like that: here at ochs und junior, our creativity stretches over quite a distance in Switzerland.
From La Chaux-de-Fonds, via Hinwil to the uplands of Zurich, a little graphical detour to Frauenfeld, watchmaking craftsmanship in Zurich City – and the whole lot flows to Lucerne, where it's all put together.
That's how it goes! We thought you'd like to see what we imagine it could be like to brainstorm in a charming, old factory building, so we asked Sjoerd to sketch one up for our website…
We're doing away with the lovely Citroën DS (and its propellor!) in the new website and putting the trailer away. We're getting the website ready to accept our new additions – the tinta is one of them. The photos will be along soon!
Hier ist sie, die Ideenskizze unserer Idealvorstellung einer Ideenwerkstatt. Natürlich bündeln wir unsere kreativen Ideen bei ochs und junior über einige geografische Distanz.
Von La Chaux-de-Fonds über Hinwil im Zürcher Oberland, den zeichnerischen Abstecher nach Frauenfeld, Uhrmacherkompetenz aus Zürich und alles läuft in Luzern zusammen.
Auch so geht es! Und weil wir uns natürlich auch so eine Werkstatt im einem alten, charmanten Fabrikgebäude vorstellen könnten zeichnet eine solche Sjoerd für unsere Internetseite...
Die Göttin mit Propellerantrieb wird eingestellt, und der Anhänger umparkiert. Und natürlich sortieren wir die Internetseite neu für unseren Uhrenzuwachs - die "tinta" - noch etwas Geduld dann gibt es Fotos!
And because we never rest on our laurels, the first due ore and mese tinta are almost ready. The above graphic is your first peek at the third 42 mm titanium watch – a treat for sharp-eyed ochs bloggers… :-). More soon!Und da wir uns nie auf gemachten Arbeiten ausruhen, die ersten due ore und mese tinta sind fast fertig, hier der erste Hinweis auf die dritte Titanuhr in 42mm - ein Privileg für aufmerksame Ochsenblogleser... :-). Mehr dazu - bald!