Taking risks can be an attractive proposition… such as when a surprise comes to light before it's supposed to. Bea, who takes all the photographs for the ochs und junior blog, the website, the manuals and so on, will be receiving a la due ore in silver today (Christmas).Yesterday, we commissioned her to take pictures of an ochs und junior product, which we want finished by the end of December. She doesn't know what the product is – it'll be a surprise for her :-)
Next week we'll be posting her entirely personal interpretation of the latest ochs und junior watch here on the blog… Thanks for the cool pix, Bea!
Season's Greetings to one and all! Manchmal ist ein gewisses Risiko reizvoll... Zum Beispiel dann, wenn eine Überraschung noch vor dem geplanten Termin entdeckt werden könnte. Bea, welche den Ochsenblog, die
Internetseite und all die Geschichten, welche bei ochs und junior entstehen fotografisch dokumentiert, wird heute ihre fertige "la due ore" erhalten - in Silber.
Wir haben bei ihr gestern einen Fotoauftrag gebucht, den wir dringend noch Ende Dezember reinbringen sollten. Was es genau zu fotografieren gibt, haben wir ihr diesmal nicht beschrieben - die Uhr ist ja eine Überraschung für sie... :-)
Somit freuen wir uns auf nächste Woche, wenn unsere Fotografin ihre persönliche Interpretation der neuen ochs und junior "la due ore" für den Ochsenblog bereit hält.
... Danke Bea für all die feinfühligen, coolen und frechen Fotos!
Frohe Festtage in der Zwischenzeit an alle Ochsenfreunde!