A shot of the ochs und junior la due ore. Available at the end of January from ochs und junior…Blickwinkel auf die ochs und junior la due ore. Ab Ende Januar auf der Internetseite von ochs und junior...
Ochs und junior's elegant timepiece that tells two separate times at a glance. Two timezones, two stories running in parallel – maybe on different continents. Wanderlust – the romance of distant shores…

Die la due ore ist das funktionelle Schmuckstück, für selbstbewusste Frauen und Männer, im Gehäusedurchmesser von 39mm.

The logo is discreetly branded on the reverse side of the rhubarb-tanned leather. And you have to look hard to find the requisite ochs und junior stamps and hallmark. Discretion is the better part of valour… :-)
Ochs und junior's elegant timepiece that tells two separate times at a glance. Two timezones, two stories running in parallel – maybe on different continents. Wanderlust – the romance of distant shores…Die elegante und geheimnisvolle Ochsenuhr, die auf einen Augenblick zwei unterschiedliche Zeiten zweier Zonen zeigt. Zwei Zeitzonen, zwei Geschichten die parallel ablaufen. Vielleicht auf verschiedenen Kontinenten. Die Lust am Reisen, die Romantik des Fernen.

The la due ore is unisex and comes in the size: 39 mm. It's a wonderful bit of real estate on your wrist – a bold statement that says: this is one self-assured individual!

This is the model in silver, with its mysterious, darkly patinated gold dial. The functional hands stand out in contrast. The possibility exists for both displays to share the same time, of course…
Das Silberstück mit dem geheimnisvoll, dunkel patinierten Gold als Gesicht. Zeiger mit dem richtigen Kontrast dazu. Die Möglichkeit beide Anzeigen auf die gleiche Zeit zu stellen: Aus zwei wird die Eine...
The logo is discreetly branded on the reverse side of the rhubarb-tanned leather. And you have to look hard to find the requisite ochs und junior stamps and hallmark. Discretion is the better part of valour… :-)Das Logo eingebrannt auf der Rückseite des Rhabarberleders. Und wer gut schaut, der entdeckt den ochs und junior Punzen und den Silberfeingehalt auf dem Gehäuseboden. Wer fährt sein Auto mit der Hubraumbezeichnung auf dem Kofferraumdeckel? :-)