Freitag, 29. April 2011

Lukas

Assembly. Lego for the photo and watches for ochs und junior. Lukas Messerli, a watchmaker and technical expert at Embassy, assembles our tinta watches and all our idea concept watches.
Our production expertise is either very close to us or (as with Lukas) in-house.

Bauen. Lego fürs Foto und Uhren für ochs und junior. Die tinta Uhren und alle idea Konzeptuhren baut Lukas Messerli zusammen. Uhrmacher und Technikexperte bei Embassy.
Somit ist die ganze integrale Produktionskompetenz sehr nah oder eben intern.

He came third in a Cartier watchmaking competition during his training, then spent a further year honing his skills with Paul Gerber in Zurich. He's blessed with an innate sense of curiosity, which makes him a very valuable member of the ochs und junior team.
He does all kinds of things, such as servicing the watch brands retailed by Embassy (including the MIH watch) – and, as mentioned, assembles many of our watches. All this in Lucerne, Switzerland's loveliest town… ;-)

Der dritte Preis bei einem Cartier Konstruktionswettbewerb während der Ausbildung zum Uhrmacher, ein Jahr Arbeit bei Paul Gerber in Zürich und jede Menge Neugierde machen unseren jungen Uhrmacherpunk zum wertvollen ochs und junior Teammitglied.
Sein Alltag ist abwechslungsreich. Fithalten der grossen Markenauswahl bei Embassy, Service an MIH Uhren und eben Uhrenbauen. Und dies alles in Luzern - der schönsten Stadt der Schweiz... ;-)
Our new due ore and mese tinta coloured components have just been delivered, and Lukas will be assembling them next week. If you look closely, you'll see our selene Tinta parts – 20 of them!
Can you guess what motorcycle Lukas rides? :-)

Neue due ore und mese tinta Farben sind eben angeliefert worden - nächste Woche wird montiert. Und wer ganz genau hinschaut entdeckt selene Tinta Teile - 20 Sätze sind es!
Ratet mal was der Bursche für ein Motorrad fährt? :-)