Freitag, 30. Dezember 2011

Happy New Year! | Einen guten Sprung ins neue Jahr!


Happy New Year!
Next year should prove one to remember.
With the help of a restored Gaggia coffeemaker, spring 2012 will find us making some fantastic espressos in this new venue.
We have a few more weeks to put our exciting ideas into practice. Then we'll be ready. Ready to take the next step with ochs und junior.
As well as blogging, we'll be keeping the large shop window open during the renovation and acclimatisation phases, so you'll be able to see how we're getting on.
We're really looking forward to it all – and perhaps you might like to come and visit us…
All the best from Lucerne!
Beat

Einen guten Sprung ins neue Jahr!
Das nächste Jahr wird spannend.
Ab Frühling 2012 werden wir, mit einer restaurierten Gaggia Maschine, an dem Ort wunderbaren
Espresso machen.
Noch haben wir ein paar Wochen Zeit, um spannende Gedanken umzusetzen. Dann werden wir bereit sein. Bereit für den nächsten Schritt mit ochs und junior.
Da auch die grosse Schaufensterfront während Bau- und Ausprobierphase offen sein wird, werden wir immer mal wieder über den Stand der Arbeiten berichten.
Wir freuen uns halt eben riesig darauf - vielleicht werden Sie uns bald mal besuchen...
Herzlich aus Luzern!
Beat