Montag, 30. April 2012

Silver


Just arrived from Peter Cantieni's workshop in Hinwil!
We're now able to produce our idea collection of prototype watches in silver, a material we first used with the anno cinquanta! 
Titanium is the best material for watch cases, being light, tough and anti-allergenic. Ludwig Oechslin is focused on achieving optimal funtionality with his timepieces, so titanium is an obvious choice. 
That said, silver is a lovely material to use for a watch case. It scratches easily, and acquires a patina over time: the wearer's life is visible in its wonderful lustre. Scratches, adventures, moods, memories – it's all there. Personal stories. 
On request, we'll build you a selene, anno, mese or due ore in a 42 mm or 39 mm silver case. Alongside the coloured dial, we also offer one in hand-patinated brass. We'll be showing you how that looks later in May 

Eben bei uns eingetroffen, aus Peter Cantieni's Hinwiler Werkstätte!
Wir kümmern uns nach der anno cinquanta und den kaufbaren Prototypen der idea Linie um Silber! 
Titan ist für ein Uhrengehäuse der Beste Werkstoff. Leicht, robust und antiallergisch. Ludwig Oechslin richtet seine Zeitmesser auf optimale Funktionalität aus. Da liegt es auf der Hand, Titan zu verbauen. 
Silber allerdings ist der schönste Werkstoff für ein Uhrengehäuse. Es zerkratzt leicht und patiniert. Im wunderbaren hellen Schimmer des Materials ist das Leben sichtbar. Narben, Erlebnisse, Stimmungen, Erinnerungen - alles bleibt sichtbar. Ganz persönliche Geschichten. 
Wir bauen ab sofort die selene, die anno, die mese und die due ore sowohl in 42 als auch in 39mm in diesem Gehäuse ein. Auf Wunsch natürlich! Neben den lackierten Zifferblättern ist auch ein handpatiniertes Messingzifferblatt zu bekommen. Wie das ausschaut? Zeigen wir irgendwann im Mai.