Colours! Here they are, the first variants of the ochs und junior tinta…
They've just come back from dial specialists Cador, and Ludwig Oechslin has grabbed for himself the dark green dial with the luminous green indices for his due ore – Lucas was given just an hour to do the swap-over, and right now (Jan 19, 2011 - 12.27 p.m.) the design brains behind ochs und junior is pacing the exhibition halls of the Geneva SIHH wearing his due ore tinta. Fabrizio, Embassy's stylish Italian salesman is wearing a dark-blue version with orange indices on a brown leather strap. It looks very cool…
Farbe! Hier sind sie, die ersten Varianten der ochs und junior tinta...
Druckfrisch von Cador angeliefert, hat sich Ludwig Oechslin das dunkelgrüne due ore Zifferblatt mit den grünen Superluminova Indizies geschnappt - Lukas hatte eine Stunde Zeit um es zu montieren und nun spaziert der Ochsenhäuptling in diesen Minuten (19.1.11 - 12.27 Uhr), mit seiner due ore tinta, durch die Hallen des SIHH in Genf. Fabrizio der stilvolle Italiener, Verkäufer bei Embassy trägt die dunkelblaue Version mit orangefarbenen Indizies und braunem Lederband. Es sieht sehr cool aus...
My watch of choice at the SIHH for the past two days has also been the due ore tinta, but mine has a grey-blue dial. Other than us, no one at the fair is offering colour that we could see. We've established a niche market! We loved Panerai's bronze watch that's designed to patinate over time. We were also reminded of earlier ideas of ours (see page 30 of the booklet that accompanies our watches) by the patinated Santoni leather straps offered by IWC with its new Portofino line.
So, what's next for the tinta concept? We're going to assemble and then photograph it. You'll see the first photos on this blog, followed by the website. We're already taking orders for the due ore tinta and mese tinta. The first editions (what you could call the final prototypes) are available in all kinds of colours by emailing me at bw@ochsundjunior.ch. To misquote the great HF: You can have any colour you want so long as it's ochs und junior…
Und mein Begleiter am SIHH die vergangenen zwei Tage war die due ore tinta mit grau-blauer Färbung. Farbe gab es am Salon ansonsten bei keinem Hersteller zu entdecken. Somit besetzen wir auch mit dieser Ochsenvariante eine Nische. Bei Panerai freuten wir uns über die Bronze Uhr welche innert kürzester Zeit herrlich patinieren wird. Auch an frühere Ideen erinnerten uns die patinierten Lederbänder von Santoni welche IWC bei der neuen Portofino Linie montiert... (siehe Seite 30 der Ochsengeschichte).
Wie geht es nun mit der Tinta weiter? Es wird nun montiert und dann fotografiert. Erste Fotos kommen in den Ochsenblog und später als neues Thema auf die Internetseite. Ab sofort sind die due ore und die mese tinta bestellbar. Die erste Edition, so etwa die finalen Prototypen, sind kaufbar (bw@ochsundjunior.ch) - und jede Farbe ab sofort zu bestellen... :-)
Um den grossen HF falsch zu zitieren: You can have any color you want so long as it's ochs und junior…