So here we are in Basel!
We're guests at Timm Delfs's Zeitzentrale, soaking up the wonderful city atmosphere. Here are a few snaps of the ochs und junior displays...
So sieht unser Ausflug nach Basel aus!
Zu Gast in Timm Delfs' "Zeitzentrale" schnuppern wir 3 Tage die wunderbare Atmosphäre in Klein -Basel. Hier ein paar Impressionen wie die ochs und junior Uhren präsentiert werden...
Logo-free watches, of course – coloured and black/white or white/black Tintas on a white background. We've added the ochs logo to the display so people know what they're looking at...
Logofrei die Uhren - Farbige und schwarz weisse oder weiss schwarze Tinta's auf weissem Untergrund. Als kleine Zuordnungshilfe das ochsenlogo...
It's usually only branded, embossed, punched or stamped on somewhere inconspicuous.
Das ja ansonsten ausschliesslich gebrandet, geprägt, punziert oder gestempelt wird.
The new anno tinta version (the one here is a test model) of our annual calendar is shown here in a 42 mm case with a radical blue dial (Pantone 5405C), beige hands and an uncoloured Ecopel leather strap. We'll soon have the first 39 mm cases to show you, and in silver...
Radikal der neue Jahreskalender anno tinta in 42mm als Testuhr in Pantone 5405C mit beigen Zeigern und naturfarbenen Ecopelllederband. Bald zeigen wir die ersten 39mm Uhren - auch in Silber...
Colour? Anything's possible here at ochs und junior – even black!
Farbe? Alles ist möglich bei ochs und junior - auch schwarz!
The footwear is also black – or white. These Ilmia sneakers will be at the ochs und junior concept store – opening April – and we took them to Basel with us. We have strict rules regarding what we'll be stocking at the store – more on that later...
ochs und junior in Basel until Saturday March 10.
Schwarz sind auch die Schuhe - oder eben weiss. Die haben wir aus dem ochs und junior Concept Store mit nach Basel genommen. Ilmia Sneakers sind eines der Produkte, die wir in unserem neuen Umfeld, ab April anbieten werden. Es gibt ein paar ganz bestimmte Bedingungen, die solche Dinge erfüllen um bei uns verkauft zu werden. Welche das sind? Bald mehr dazu...
ochs und junior in Basel noch bis Samstag 10.3.12