Where's the place people usually end up when visiting friends? The kitchen, of course. April sees us opening the Ochs Loft at 49 Zürichstrasse 49, Lucerne – and we have a kitchen!
To check that everything's working ok, we tested it last Sunday.
Wo ist der liebste Platz zu Besuch bei Freunden? Natürlich in der Küche. Im April eröffnen wir an der Zürichstrasse 49 in Luzern den Ochsenloft - wir haben eine Küche!
Um für die Freude von ochs und junior gerüstet zu sein, haben wir diese am vergangenen Sonntag schon mal ausprobiert.
The test involved friends. The table's four metres in length. This is the place to check out tinta colours, to play with hand/index options and to feel the leather. Accompanied by some food, a glass of wine, some local beer…
So ein Test mit Freunden. Vier Meter misst der Tisch in der Länge. Dies ist der Ort, um sich Tinta Farben auszusuchen, mit Zeigervarianten zu spielen und Leder zu befühlen. Und eben auch um zu essen, ein Glas Wein oder ein lokales Bier zu trinken.
Surrounded by ochs und junior watches, we'll be making Tavolatas, and brunches on Saturday mornings. It's all very flexible. Working, living, debating, looking...
Umgeben von ochs und junior Uhren werden wir Tavolata's machen oder am Samstag Morgen einen Brunch. Alles ist verschieb- und veränderbar. Arbeiten, leben, diskutieren, staunen...
Ludwig Oechslin bought this Gaggia Machine in Italy a few years ago. "When we get ourselves a workshop, that's where it will go." We now have the ochs und junior communications workshop.
In the heart of Switzerland – in Lucerne!
Vor Jahren kaufte Ludwig Oechslin diese Gaggia Maschine in Italien. "Wenn wir mal eine Werkstatt haben kommt die da rein". Nun haben wir sie in der ochs und junior Kommunikationswerkstatt.
Im Zentrum der Schweiz - in Luzern!
Jumping for joy at what's to come!
Voller Vorfreude auf alles was nun kommt!
Voller Vorfreude auf alles was nun kommt!